en to pl translation catalogue (40 entries)

en: Keyword Album
pl: Album słów kluczowych

en: keyword album
pl: album słów kluczowych

en: Keyword Album: %s
pl: Album słów kluczowych: %s

en: All album views
pl: Wszystkie widoki albumów

en: Standard albums
pl: Standardowe albumy

en: Keyword albums
pl: Albumy słów kluczowych

en: None
pl: Żadne

en: &laquo; default theme &raquo;
pl: &laquo; temat domyślny &raquo;

en: Keyword Albums
pl: Album słów kluczowych

en: Dynamic albums based on keyword search
pl: Album dynamiczny oparty na wyszukiwaniu po słowach kluczowych

en: Display
pl: Wygląd

en: Keywords:
pl: Słowa kluczowe:

en: Short URL for Keyword Albums
pl: Krótki adres URL do albumu słów kluczowych

en: Keyword to use for dynamic album
pl: Słowa kluczowe do albumu dynamicznego

en: Keyword Album Settings
pl: Ustawienia albumu słów kluczowych

en: Settings saved successfully
pl: Ustawienia zostały zapisane

en: There was a problem processing your request.
pl: Wystapił błąd podczas przetwarzania.

en: Select where to include links in item summary info, usually shown next to thumbnails.  You can also add the Keyword Albums block in theme settings.
pl: Lokalizacja linków słów kluczowych, zazwyczaj pokazywanych obok miniaturek. W ustawieniach tematu możliwe jest również dodanie bloku albumu słów kluczowych.Lokalizacja linków słów kluczowych, zazwyczaj pokazywanych obok miniaturek. W ustawieniach tematu możliwe jest również dodanie bloku albumu słów kluczowych.

en: Keyword Links
pl: Odnośniki słów kluczowych

en: Split keywords on
pl: Rozdzielaj słowa kluczowe po

en: Semicolons
pl: średnikach

en: Commas
pl: przecinkach

en: Spaces
pl: spacjach

en: Select at least one separator
pl: Proszę wybrać przynajmniej jeden separator

en: Use any of the selected characters to separate multiple keywords in an item's keywords field.
pl: Użyj dowolnego z wybranych znaków, aby rozdzielić słowa kluczowe w polu słów kluczowych dla danej pozycji.Użyj dowolnego z wybranych znaków, aby rozdzielić słowa kluczowe w polu słów kluczowych dla danej pozycji.

en: Display of Keyword Albums
pl: Wygląd albumów słów kluczowych

en: Sort order
pl: Porządek sortowania

en: with
pl: z

en: Description
pl: Opis

en: Text for theme to display with all Keyword Albums.
pl: Tekst wyświetlany w albumie słów kluczowych.

en: Theme
pl: Temat

en: Settings for %s theme in Keyword Albums
pl: Ustawienia tematu %s dla albumu słów kluczowych

en: Save
pl: Zapisz

en: Reset
pl: Przywróć ustawienia domyślne

en: &laquo; Keyword Album &raquo;
pl: &laquo; Album słów kluczowych &raquo;

en: Keyword album links
pl: Odnośniki do albumu słów kluczowych

en: Keywords for current item (uncheck to show all keywords)
pl: Słowa kluczowe aktualnej pozcyji (odznacz aby pokazać wszystkie słowa kluczowe)

en: Keywords from public items only
pl: Słowa kluczowe tylko z pozycji publicznych

en: Show keyword cloud instead of select list
pl: Pokaż chmurkę słowa kluczowego zamiast listy wyboru

en: Maximum number of keywords (empty for no limit)
pl: Maksymalna liczba słów kluczowych (puste pole oznacza brak limitu)
